4 jul. 2014

ESTARÁN DISPONIBLES A PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE. Imprimen la primera Biblia en idioma tailandés

Viernes 4 de julio de 2014.



RESUMEN VenL. El anuncio fue hecho por Monseñor Arpondratana Francis Xavier Vira, jefe de la Comisión Bíblica de la Conferencia Episcopal de Tailandia. Los primeros 16 mil ejemplares, impresos en Corea del Sur, estarán disponibles a principios de noviembre de 2014. En la ceremonia inicial, Mons. Arpondratana ha puesto de relieve la importancia de la Palabra de Dios en la vida de los cristianos y, citando al Papa Francisco en la Exhortación Apostólica "Evangelii Gaudium", instó a los católicos tailandeses a dedicar más tiempo a la lectura de la Biblia. Toda la Biblia ya fue traducida y publicada por los protestantes, y en parte utilizada por los católicos, pero el uso de términos diferentes para indicar algunos conceptos bíblicos había empujado a la Conferencia Episcopal a confiar (hace 20 años) al biblista tailandés Padre Thatsanai Khomkrit la tarea de preparar una nueva traducción utilizando la terminología usada por los católicos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario