ESTARÁN DISPONIBLES A PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE. Imprimen la primera Biblia en idioma tailandés

Viernes 4 de julio de 2014.

RESUMEN VenL. El anuncio fue hecho por Monseñor Arpondratana Francis Xavier Vira, jefe de la Comisión Bíblica de la Conferencia Episcopal de Tailandia. Los primeros 16 mil ejemplares, impresos en Corea del Sur, estarán disponibles a principios de noviembre de 2014. En la ceremonia inicial, Mons. Arpondratana ha puesto de relieve la importancia de la Palabra de Dios en la vida de los cristianos y, citando al Papa Francisco en la Exhortación Apostólica "Evangelii Gaudium", instó a los católicos tailandeses a dedicar más tiempo a la lectura de la Biblia. Toda la Biblia ya fue traducida y publicada por los protestantes, y en parte utilizada por los católicos, pero el uso de términos diferentes para indicar algunos conceptos bíblicos había empujado a la Conferencia Episcopal a confiar (hace 20 años) al biblista tailandés Padre Thatsanai Khomkrit la tarea de preparar una nueva traducción utilizando la terminología usada por los católicos.

Noticia en Asia News.

MINORÍAS SE UNIERON PARA EXIGIR IGUALDAD. Gobierno de Nepal "dice ser laico, pero sólo admiten a los hindúes"

Miércoles 2 de abril de 2014.

RESUMEN VenL. Las minorías religiosas nepalesas están protestando contra el gobierno que, a pesar de decirse laico, sigue apoyando desde el punto de vista económico y logístico sólo los actos religiosos relacionados con el hinduismo. Tal como el festival hindú Maha Kumbh Mela, que comenzó el 31 de marzo, y consiste en una peregrinación cerca del río sagrado Sapta Koshi. El gobierno asignó más de $ 5 millones de rupias (unos 40.000 euros), a condición de un servicio de transporte gratuito a los lugares involucrados y garantiza alojamiento y comida gratis para los presentes. C. B. Gahatraj, un pastor cristiano, dijo: "Es incorrecto afirmar que el sistema estatal decida apoyar una única fe, ignorando todas las demás. Este modo de hacerlo revela una política clara que quiere marginar y en última instancia, suprimir las minorías… Katmandú utiliza los impuestos de todos para ayudar a los hindúes: esto no puede ser llamado un gobierno laico".

Noticia en Asia News.

        __________

LOS MONJES SON TODOS VIETNAMITAS. Chiang Mai, el primer monasterio benedictino en Tailandia

Jueves 27 de marzo de 2014.

RESUMEN Venl. El obispo de la diócesis de Chiang Mai, mons. Francis Xavier Vira Arpodratana, rebosa de entusiasmo porque la Iglesia católica tailandesa tiene su primer monasterio en el país. La noticia es "histórica", dado que es la primera vez que inicia su vida un monasterio masculino en la "Tierra de la Sonrisa". En Vietnam existen 3 monasterios benedictinos que literalmente "explotan" de vocaciones, pero el gobierno prohibió la posibilidad de abrir un cuarto. Por esta razón fue acogida la propuesta de fundar un nuevo monasterio en la cercana Tailandia. El monasterio se encuentra en la zona periférica de la ciudad de Chiang Mai, en el norte de Tailandia. Dispone de 10 celdas para los monjes, 8 habitaciones para la hospedería y una capilla en la planta baja. La vida de los 5 monjes, todos originarios de Vietnam, sigue la antigua regla de San Benito, alternando momentos de oración con el trabajo.

Noticia en Asia News.
          __________

"UNA FE EXTRANJERA, QUE PERTENECE A LOS AMERICANOS". Familias en población de Laos son presionadas a abandonar la fe cristiana o enfrentar el destierro

Jueves 20 de marzo de 2014.

RESUMEN VenL. Ocho familias residentes en el poblado de Natahall, distrito de Phin, enfrentan amenazas de destierro a causa de su fe en Cristo. Los creyentes recibieron una primera orden de desalojo en diciembre de 2013 y decidieron defender su derecho legítimo a sus propiedades y el respeto a la libertad religiosa, consignado en las leyes del país, pero insuficientemente aplicado cotidianamente. La más reciente reunión para tratar el tema fue convocada por las autoridades locales el pasado 11 de marzo. En lugar de obtener una solución, los cristianos fueron objeto de burlas y se les presionó a abandonar la fe cristiana, diciéndoles que se trataba de "una fe extranjera, que pertenece a los americanos...". El jefe del lugar declaró que "no hay lugar para ellos en Natahall", y que en adelante, los creyentes "serán hechos responsables de cualquier muerte o evento adverso que se produzca entre los habitantes de Natahall".

Noticia en ACI Prensa.
           __________

PENAS DE 5 AÑOS EN PRISIÓN Y 20.000 DÓLARES. En Brunei prohíben enseñar la fe cristiana en colegios cristianos

Sábado 8 de marzo de 2014.

RESUMEN VenL. Los directores y maestros de las escuelas e instituciones educativas privadas en Brunei pueden ser condenados con hasta cinco años de prisión y una multa de hasta 20.000 dólares si enseñan o hablan a un niño musulmán de religiones distintas del Islam. En el nuevo Código Penal, basado en la "sharia", que entrará en vigor en abril, es un crimen "persuadir, contar, influenciar, incitar, animar a un niño con enseñanzas que no sean islámicas". Y es delito también “exponer al niño a cualquier ceremonia o acto de culto no-islámico o hacer que participe en actividades en beneficio de otras religiones”. La medida y las restricciones preocupan a las escuelas cristianas, frecuentadas por estudiantes musulmanes. Brunei está introduciendo la nueva ley en etapas: en primer lugar entrarán en vigor los delitos punibles con multas o penas de prisión; luego, se aplicarán sanciones más severas y en la tercera fase se introducirá la pena de muerte.

Noticia en Fides.

        __________